"roble" meaning in All languages combined

See roble on Wiktionary

Noun [Asturian]

IPA: /ˈroble/, [ˈro.β̞le] Forms: robles [plural]
Rhymes: -oble Head templates: {{head|ast|noun|||||plural|robles|checkredlinks=1|f3accel-form=p|g=m|g2=|head=}} roble m (plural robles), {{ast-noun|m}} roble m (plural robles)
  1. oak (tree or shrub of the genus Quercus) Tags: masculine Synonyms: carbayu, rebollu
    Sense id: en-roble-ast-noun-Fx~OkFNl Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries, Oaks, Trees, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 5 entries: 24 5 5 20 20 4 6 0 0 2 12 2 Disambiguation of Pages with entries: 20 7 7 17 17 6 7 0 0 1 17 1

Noun [English]

Forms: robles [plural]
Etymology: Borrowed from Spanish Etymology templates: {{bor+|en|es|-}} Borrowed from Spanish Head templates: {{en-noun}} roble (plural robles)
  1. California white oak (Quercus lobata).
    Sense id: en-roble-en-noun-jaodix7L Categories (other): Oaks Disambiguation of Oaks: 88 12
  2. Nothofagus obliqua (syn. Lophozonia obliqua); noble beech.
    Sense id: en-roble-en-noun-4i5KHImY Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 42 58

Noun [Kemi Sami]

Etymology: Borrowed from Russian рубль (rublʹ). Compare Northern Sami ruppal, Inari Sami ruble, Skolt Sami rubbâl / ruʹbll / rubll. Etymology templates: {{bor|sjk|ru|рубль}} Russian рубль (rublʹ), {{cog|se|ruppal}} Northern Sami ruppal, {{cog|smn|ruble}} Inari Sami ruble, {{cog|sms|rubbâl}} Skolt Sami rubbâl Head templates: {{head|sjk|noun}} roble
  1. rouble (monetary unit of places such as the Russian Federation and Belarus)
    Sense id: en-roble-sjk-noun-A4DZw9av Categories (other): Kemi Sami entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries, Currency, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 5 entries: 24 5 5 20 20 4 6 0 0 2 12 2 Disambiguation of Pages with entries: 20 7 7 17 17 6 7 0 0 1 17 1

Noun [Lower Sorbian]

Forms: robletko [diminutive]
Etymology: From robel + -e. Etymology templates: {{af|dsb|robel|-e}} robel + -e Head templates: {{dsb-noun|n|dim=robletko}} roble n (diminutive robletko)
  1. baby sparrow; sparrowling Tags: neuter
    Sense id: en-roble-dsb-noun-GL6PRzZ7 Categories (other): Lower Sorbian entries with incorrect language header, Lower Sorbian terms suffixed with -e, Pages with 5 entries, Pages with entries, Baby animals, Perching birds, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 5 entries: 24 5 5 20 20 4 6 0 0 2 12 2 Disambiguation of Pages with entries: 20 7 7 17 17 6 7 0 0 1 17 1

Noun [Spanish]

IPA: /ˈroble/, [ˈro.β̞le] Forms: robles [plural], robre [alternative, obsolete]
Rhymes: -oble Etymology: From former robre, from Latin rōbore, singular ablative of rōbur (“a kind of hard oak”), whence also Aragonese robre (“oak”) and Catalan roure (“oak”). Etymology templates: {{der|es|la|rōbore}} Latin rōbore, {{cog|an|robre||oak}} Aragonese robre (“oak”), {{cog|ca|roure||oak}} Catalan roure (“oak”) Head templates: {{es-noun|m}} roble m (plural robles)
  1. oak, several species of the genus Quercus. Tags: masculine Synonyms: carvallo
    Sense id: en-roble-es-noun-XMJEfgs4 Categories (other): Oaks, Trees Disambiguation of Oaks: 32 36 18 2 3 5 4 Disambiguation of Trees: 17 26 13 2 9 24 9
  2. the English oak, Quercus robur Tags: masculine
    Sense id: en-roble-es-noun-DZeBFiGR Categories (other): Oaks, Trees Disambiguation of Oaks: 32 36 18 2 3 5 4 Disambiguation of Trees: 17 26 13 2 9 24 9
  3. oak (the wood) Tags: masculine
    Sense id: en-roble-es-noun-ZU6VSK7C Categories (other): Oaks, Trees Disambiguation of Oaks: 32 36 18 2 3 5 4 Disambiguation of Trees: 17 26 13 2 9 24 9
  4. strong object or person Tags: masculine
    Sense id: en-roble-es-noun-6ScUkBiP
  5. strength Tags: masculine
    Sense id: en-roble-es-noun-5riGI~cg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: corroborar, robusto
Derived forms: como un roble, roble albar, roble blanco, roble bur, roble carrasqueño, roble de Borgoña, roble de Chiloé, roble de Santiago, roble de Tierra del Fuego, roble negro, roble sedoso, roble valenciano, robledal, roblizo

Verb [Spanish]

IPA: /ˈroble/, [ˈro.β̞le] Forms: robre [alternative, obsolete]
Rhymes: -oble Etymology: From former robre, from Latin rōbore, singular ablative of rōbur (“a kind of hard oak”), whence also Aragonese robre (“oak”) and Catalan roure (“oak”). Etymology templates: {{der|es|la|rōbore}} Latin rōbore, {{cog|an|robre||oak}} Aragonese robre (“oak”), {{cog|ca|roure||oak}} Catalan roure (“oak”) Head templates: {{head|es|verb form}} roble
  1. inflection of roblar:
    first/third-person singular present subjunctive
    Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: roblar
    Sense id: en-roble-es-verb-jGi0kERZ Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header, Trees Disambiguation of Pages with 5 entries: 24 5 5 20 20 4 6 0 0 2 12 2 Disambiguation of Pages with entries: 20 7 7 17 17 6 7 0 0 1 17 1 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 13 18 1 4 7 43 13 Disambiguation of Trees: 17 26 13 2 9 24 9
  2. inflection of roblar:
    third-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: roblar
    Sense id: en-roble-es-verb-q0gX9E8y

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish",
  "forms": [
    {
      "form": "robles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "roble (plural robles)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Oaks",
          "orig": "en:Oaks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "California white oak (Quercus lobata)."
      ],
      "id": "en-roble-en-noun-jaodix7L"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nothofagus obliqua (syn. Lophozonia obliqua); noble beech."
      ],
      "id": "en-roble-en-noun-4i5KHImY"
    }
  ],
  "word": "roble"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "robles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "robles",
        "checkredlinks": "1",
        "f3accel-form": "p",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "roble m (plural robles)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "roble m (plural robles)",
      "name": "ast-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧ble"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ro‧ble"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ast",
          "name": "Oaks",
          "orig": "ast:Oaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ast",
          "name": "Trees",
          "orig": "ast:Trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 5 5 20 20 4 6 0 0 2 12 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 7 7 17 17 6 7 0 0 1 17 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oak (tree or shrub of the genus Quercus)"
      ],
      "id": "en-roble-ast-noun-Fx~OkFNl",
      "links": [
        [
          "oak",
          "oak#English"
        ],
        [
          "Quercus",
          "Quercus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carbayu"
        },
        {
          "word": "rebollu"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈroble/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈro.β̞le]"
    },
    {
      "rhymes": "-oble"
    }
  ],
  "word": "roble"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sjk",
        "2": "ru",
        "3": "рубль"
      },
      "expansion": "Russian рубль (rublʹ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "ruppal"
      },
      "expansion": "Northern Sami ruppal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "ruble"
      },
      "expansion": "Inari Sami ruble",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sms",
        "2": "rubbâl"
      },
      "expansion": "Skolt Sami rubbâl",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian рубль (rublʹ).\nCompare Northern Sami ruppal, Inari Sami ruble, Skolt Sami rubbâl / ruʹbll / rubll.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sjk",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "roble",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kemi Sami",
  "lang_code": "sjk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kemi Sami entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sjk",
          "name": "Currency",
          "orig": "sjk:Currency",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 5 5 20 20 4 6 0 0 2 12 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 7 7 17 17 6 7 0 0 1 17 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rouble (monetary unit of places such as the Russian Federation and Belarus)"
      ],
      "id": "en-roble-sjk-noun-A4DZw9av",
      "links": [
        [
          "rouble",
          "rouble"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "roble"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dsb",
        "2": "robel",
        "3": "-e"
      },
      "expansion": "robel + -e",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From robel + -e.",
  "forms": [
    {
      "form": "robletko",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "dim": "robletko"
      },
      "expansion": "roble n (diminutive robletko)",
      "name": "dsb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lower Sorbian",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lower Sorbian terms suffixed with -e",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "dsb",
          "name": "Baby animals",
          "orig": "dsb:Baby animals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "dsb",
          "name": "Perching birds",
          "orig": "dsb:Perching birds",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 5 5 20 20 4 6 0 0 2 12 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 7 7 17 17 6 7 0 0 1 17 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baby sparrow; sparrowling"
      ],
      "id": "en-roble-dsb-noun-GL6PRzZ7",
      "links": [
        [
          "baby",
          "baby"
        ],
        [
          "sparrow",
          "sparrow"
        ],
        [
          "sparrowling",
          "sparrowling"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "roble"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "como un roble"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "roble albar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "roble blanco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "roble bur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "roble carrasqueño"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "roble de Borgoña"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "roble de Chiloé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "roble de Santiago"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "roble de Tierra del Fuego"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "roble negro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "roble sedoso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "roble valenciano"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "robledal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "roblizo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "rōbore"
      },
      "expansion": "Latin rōbore",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "robre",
        "3": "",
        "4": "oak"
      },
      "expansion": "Aragonese robre (“oak”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "roure",
        "3": "",
        "4": "oak"
      },
      "expansion": "Catalan roure (“oak”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From former robre, from Latin rōbore, singular ablative of rōbur (“a kind of hard oak”), whence also Aragonese robre (“oak”) and Catalan roure (“oak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "robles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "robre",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "roble m (plural robles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧ble"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ro‧ble"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "corroborar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "robusto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 36 18 2 3 5 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Oaks",
          "orig": "es:Oaks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 26 13 2 9 24 9",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Trees",
          "orig": "es:Trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oak, several species of the genus Quercus."
      ],
      "id": "en-roble-es-noun-XMJEfgs4",
      "links": [
        [
          "oak",
          "oak"
        ],
        [
          "Quercus",
          "Quercus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carvallo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 36 18 2 3 5 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Oaks",
          "orig": "es:Oaks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 26 13 2 9 24 9",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Trees",
          "orig": "es:Trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the English oak, Quercus robur"
      ],
      "id": "en-roble-es-noun-DZeBFiGR",
      "links": [
        [
          "English oak",
          "English oak"
        ],
        [
          "Quercus robur",
          "Quercus robur#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 36 18 2 3 5 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Oaks",
          "orig": "es:Oaks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 26 13 2 9 24 9",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Trees",
          "orig": "es:Trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oak (the wood)"
      ],
      "id": "en-roble-es-noun-ZU6VSK7C",
      "links": [
        [
          "oak",
          "oak"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "strong object or person"
      ],
      "id": "en-roble-es-noun-6ScUkBiP",
      "links": [
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "strength"
      ],
      "id": "en-roble-es-noun-5riGI~cg",
      "links": [
        [
          "strength",
          "strength"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈroble/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈro.β̞le]"
    },
    {
      "rhymes": "-oble"
    }
  ],
  "word": "roble"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "rōbore"
      },
      "expansion": "Latin rōbore",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "robre",
        "3": "",
        "4": "oak"
      },
      "expansion": "Aragonese robre (“oak”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "roure",
        "3": "",
        "4": "oak"
      },
      "expansion": "Catalan roure (“oak”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From former robre, from Latin rōbore, singular ablative of rōbur (“a kind of hard oak”), whence also Aragonese robre (“oak”) and Catalan roure (“oak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "robre",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "roble",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧ble"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ro‧ble"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 5 5 20 20 4 6 0 0 2 12 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 7 7 17 17 6 7 0 0 1 17 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 18 1 4 7 43 13",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 26 13 2 9 24 9",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Trees",
          "orig": "es:Trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "roblar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of roblar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-roble-es-verb-jGi0kERZ",
      "links": [
        [
          "roblar",
          "roblar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "roblar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of roblar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-roble-es-verb-q0gX9E8y",
      "links": [
        [
          "roblar",
          "roblar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈroble/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈro.β̞le]"
    },
    {
      "rhymes": "-oble"
    }
  ],
  "word": "roble"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "es:Oaks",
    "es:Trees"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "robles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "robles",
        "checkredlinks": "1",
        "f3accel-form": "p",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "roble m (plural robles)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "roble m (plural robles)",
      "name": "ast-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧ble"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ro‧ble"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian entries with incorrect language header",
        "Asturian lemmas",
        "Asturian masculine nouns",
        "Asturian nouns",
        "Asturian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Asturian/oble",
        "Rhymes:Asturian/oble/2 syllables",
        "ast:Oaks",
        "ast:Trees"
      ],
      "glosses": [
        "oak (tree or shrub of the genus Quercus)"
      ],
      "links": [
        [
          "oak",
          "oak#English"
        ],
        [
          "Quercus",
          "Quercus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carbayu"
        },
        {
          "word": "rebollu"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈroble/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈro.β̞le]"
    },
    {
      "rhymes": "-oble"
    }
  ],
  "word": "roble"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Spanish",
    "English terms derived from Spanish",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for pronunciation in English entries",
    "en:Oaks",
    "es:Oaks",
    "es:Trees"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish",
  "forms": [
    {
      "form": "robles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "roble (plural robles)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "California white oak (Quercus lobata)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Nothofagus obliqua (syn. Lophozonia obliqua); noble beech."
      ]
    }
  ],
  "word": "roble"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "es:Oaks",
    "es:Trees"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sjk",
        "2": "ru",
        "3": "рубль"
      },
      "expansion": "Russian рубль (rublʹ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "ruppal"
      },
      "expansion": "Northern Sami ruppal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "ruble"
      },
      "expansion": "Inari Sami ruble",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sms",
        "2": "rubbâl"
      },
      "expansion": "Skolt Sami rubbâl",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian рубль (rublʹ).\nCompare Northern Sami ruppal, Inari Sami ruble, Skolt Sami rubbâl / ruʹbll / rubll.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sjk",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "roble",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kemi Sami",
  "lang_code": "sjk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kemi Sami entries with incorrect language header",
        "Kemi Sami lemmas",
        "Kemi Sami nouns",
        "Kemi Sami terms borrowed from Russian",
        "Kemi Sami terms derived from Russian",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "sjk:Currency"
      ],
      "glosses": [
        "rouble (monetary unit of places such as the Russian Federation and Belarus)"
      ],
      "links": [
        [
          "rouble",
          "rouble"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "roble"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "es:Oaks",
    "es:Trees"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dsb",
        "2": "robel",
        "3": "-e"
      },
      "expansion": "robel + -e",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From robel + -e.",
  "forms": [
    {
      "form": "robletko",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "dim": "robletko"
      },
      "expansion": "roble n (diminutive robletko)",
      "name": "dsb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lower Sorbian",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
        "Lower Sorbian lemmas",
        "Lower Sorbian neuter nouns",
        "Lower Sorbian nouns",
        "Lower Sorbian terms suffixed with -e",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "dsb:Baby animals",
        "dsb:Perching birds"
      ],
      "glosses": [
        "baby sparrow; sparrowling"
      ],
      "links": [
        [
          "baby",
          "baby"
        ],
        [
          "sparrow",
          "sparrow"
        ],
        [
          "sparrowling",
          "sparrowling"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "roble"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/oble",
    "Rhymes:Spanish/oble/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish verb forms",
    "es:Oaks",
    "es:Trees"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "como un roble"
    },
    {
      "word": "roble albar"
    },
    {
      "word": "roble blanco"
    },
    {
      "word": "roble bur"
    },
    {
      "word": "roble carrasqueño"
    },
    {
      "word": "roble de Borgoña"
    },
    {
      "word": "roble de Chiloé"
    },
    {
      "word": "roble de Santiago"
    },
    {
      "word": "roble de Tierra del Fuego"
    },
    {
      "word": "roble negro"
    },
    {
      "word": "roble sedoso"
    },
    {
      "word": "roble valenciano"
    },
    {
      "word": "robledal"
    },
    {
      "word": "roblizo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "rōbore"
      },
      "expansion": "Latin rōbore",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "robre",
        "3": "",
        "4": "oak"
      },
      "expansion": "Aragonese robre (“oak”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "roure",
        "3": "",
        "4": "oak"
      },
      "expansion": "Catalan roure (“oak”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From former robre, from Latin rōbore, singular ablative of rōbur (“a kind of hard oak”), whence also Aragonese robre (“oak”) and Catalan roure (“oak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "robles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "robre",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "roble m (plural robles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧ble"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ro‧ble"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "corroborar"
    },
    {
      "word": "robusto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oak, several species of the genus Quercus."
      ],
      "links": [
        [
          "oak",
          "oak"
        ],
        [
          "Quercus",
          "Quercus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carvallo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the English oak, Quercus robur"
      ],
      "links": [
        [
          "English oak",
          "English oak"
        ],
        [
          "Quercus robur",
          "Quercus robur#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "oak (the wood)"
      ],
      "links": [
        [
          "oak",
          "oak"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "strong object or person"
      ],
      "links": [
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "strength"
      ],
      "links": [
        [
          "strength",
          "strength"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈroble/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈro.β̞le]"
    },
    {
      "rhymes": "-oble"
    }
  ],
  "word": "roble"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/oble",
    "Rhymes:Spanish/oble/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish verb forms",
    "es:Oaks",
    "es:Trees"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "rōbore"
      },
      "expansion": "Latin rōbore",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "robre",
        "3": "",
        "4": "oak"
      },
      "expansion": "Aragonese robre (“oak”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "roure",
        "3": "",
        "4": "oak"
      },
      "expansion": "Catalan roure (“oak”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From former robre, from Latin rōbore, singular ablative of rōbur (“a kind of hard oak”), whence also Aragonese robre (“oak”) and Catalan roure (“oak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "robre",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "roble",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧ble"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ro‧ble"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "roblar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of roblar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "roblar",
          "roblar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "roblar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of roblar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "roblar",
          "roblar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈroble/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈro.β̞le]"
    },
    {
      "rhymes": "-oble"
    }
  ],
  "word": "roble"
}

Download raw JSONL data for roble meaning in All languages combined (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.